“天下无难事,唯坚忍二字,为成功之要诀”的意思翻译,拼音造句
tiān xià wú nán shì ,wéi jiān rěn èr zì ,wéi chéng gōng zhī yào jué
天下无难事,唯坚忍二字,为成功之要诀
古:平仄平通仄,平平仄仄仄,通平平平通仄◆诀【九屑入声】
今:平仄平通仄,平平仄仄仄,平平平平通平◆诀【三皆,ie,üe】
-黄兴
【翻译】:
英:The world is difficult, only perseverance, is the key to success
繁:天下無難事,唯堅忍二字,為成功之要訣
【注釋】:
难事 nánshì 难办的事或不愉快的事辨认某些人的手迹,是一件难事
不易处理、解决的事情。
唐.封敖〈批卢钧谢上表〉:「负才略者,不辞于难事。」
【造句】学得一技之长不是什么难事,只要你肯努力,一定会成功。
坚忍 jiān rěn 指坚持而不动摇。意志坚强、有韧性。长时间的痛苦都能保持平静的心态而和恪守正道的美德。
犹坚固。
《国语·晋语一》:“使之出征,先以观之,故告之以离心,而示之以坚忍之权,则必恶其心而害其身矣。”
坚毅,有韧性。
《史记·张丞相列传》:“御史大夫 周昌 ,其人坚忍质直。” 宋 苏辙 《七代论》:“英雄之士常因其隙而出於其间,坚忍而不变,是以天下之势遂成而不可解。”
谓能忍耐。
郭沫若 《血的幻影》:“象这样猪狗不如的生涯也能够泰然,我实在也佩服我们同胞的坚忍。”
【双语例句】:
天下无难事,唯坚忍二字,为成功之要诀。
Nothing is impossible, only two words for the success of perseverance, tips.
本文图片文章皆有版权未经授权,严禁转载,违者依法追究法律责任。
猜你喜欢