“己所不欲,勿施于人”的意思-翻译注释,拼音造句

    时间: 浏览:16436次  来源:来补习

己所不欲,勿施于人”的意思-翻译注释,拼音造句

jǐ suǒ bú yù wù shī yú rén

      己所不欲,勿施于人

古:仄仄通仄,仄平平平  ◆人【十一真平声】

今:仄仄仄仄,仄平平平  ◆人【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】

——孔子

问答】:

己所不欲勿施于人,是什么意思?

答: 喜欢传统文化的人,对这一句都不陌生也深知其意。“己所不欲,勿施于人”这是做人的修养。大意是自己不喜欢的、不愿意做的、或不想要的东西或事物,就不要强加给别人去做、去想、去要等等。人与人之间最重要的是互相尊重,切不可以自己的想法和感受去要求别人,这即是自私、也是缺乏素养的表现。

“己所不欲,勿施于人”,出自《论语·卫灵公》。意思是自己所不愿意的,不要强加给别人。体现的是一种宽容的态度。

己所不欲勿施于人的意思


“己所不欲,勿施于人”出自儒家经典读物《论语》中的《卫灵公篇》第二十四章, 是孔子跟名叫“仲弓”的弟子的对话,对话目的是向弟子传授什么是“仁”。

“己所不欲,勿施于人”字面意思为,对于自己不喜欢的事物,就没有必要施加到别人身上。 这句话引申意思可以理解为,自己都做得不够好,就不能要求别人比自己做得好。 人与人之间的交往,最怕的是不能相互理解而产生隔阂, 有智慧的人,往往知人善用,懂得如何发掘和调动每个人的优势,让其发挥各自最大的作用。

翻译】:

英语:Don't do to others what you don't want others to do to you.; Do not do to others what you do not want done to yourself.; What you do not wish yourself, do not do unto others.

以上来源于:《新汉英大辞典》

繁体:己所不欲,勿施於人

汉语造句】:

俗话说:己所不欲,勿施于人;可俗话又说:顺我者昌,逆我者亡!人生充满无奈,懂得选择与拒绝也是一种智慧,愿笑口常开,春风伊面!

己所不欲,勿施于人;友好和谦,道德为先;养性修身,践行文明;环保低碳,善莫大焉!

俗话说:己所不欲,勿施于人。可俗话又说:人不为己,天诛地灭。这到底该为自己想还是为别人想呢?其实只要问心无愧就行了.

己所不欲勿施于人,已之所欲亦勿施与人,每个人都有自己的选择。许嵩 

“和而不同”、“亲仁善邻”、“己所不欲,勿施于人”,讲的就是文明和文化多样性中的统一性。

孔夫子的教导:“己所不欲,勿施于人”、“闻过则喜”是明智的并值得我们遵循。

倘能推己以及人,“己所不欲,勿施于人”,则人之性情犹我之性情、人之饥溺犹我之饥溺,则又何远人之有,故仲尼无隐晦之言、荒远之说。

能近取譬,可谓仁之方也巳”(《壅也》),“己所不欲,勿施于人。

“己所不欲,勿施于人”也是做人的基本要求,损人利己、损公利私的行为为社会所不容。

“己所不欲,勿施于人”、“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”、“礼之用,和为贵”。

有朋自远方来,不亦乐乎;四海之内皆兄弟也;己所不欲,勿施于人;德不孤,必有邻;礼之用,和为贵。

君子不为已甚,己所不欲勿施于人,况且人命关天,小居士不可轻视人命!

修身养气以德服人,身体力行以正服人,严行律心以信服人,己所不欲勿施于人,做事用心以诚服人,文辞含蓄以善服人,明理笃行以理服人,人人学之。

人生一世,草木一春。来如风雨,去似微尘。万丈高山,起自微尘。十年树木,百年树人。己所不欲,勿施于人。人人为我,我为人人。

修身养德以德服人,身体力行以义服人,律行律心以信服人,己所不欲勿施于人,做事用心以诚服人,文辞含蓄以善服人,明理笃行以理服人,人必学之。

百善孝为先;积善之家必有余庆;但行好事,莫问前程;己所不欲,勿施于人。

小姑父要是在街上多看一眼美女,都会被你抓破脸回家,小姑姑,这做人啊,要己所不欲,勿施于人!


中英造句】:

在处理人和人之间的关系时,孔子又提出来“己所不欲,勿施于人”,这句话成为了很多人的座右铭,是很多人做人处事的准则。

In dealing with human relations, Confucius also proposed his pointview: "don't make others do things you don't want to do". It became mottos of many people and the guidelines for their behaviors. 


你不会希望任何人在背后议论你,所以己所不欲,勿施于人。

Avoid gossip.You don't want anyone talking about you behind your back, so return the favor. 


尽管伪善能派上些用场,但是很明显,它并不像“己所不欲,勿施于人”那样属于人类本能。

But as useful as hypocrisy can be, it's apparently not quite as basic as the human instinct to do unto others as you would have them do unto you. 


我们都能够告诉孩子什么是对错,并且以身作则告诉孩子“己所不欲,勿施于人”的道理。

And all of us can teach our children the difference betweenright and wrong, and show them through our own example the value in treatingone another as we wish to be treated. 


不管是谁,在做决定前都应换位思考,“己所不欲,勿施于人”。

You have to put yourself in the shoes of other people and before you make any decision, consider whether you like this done to yourself. 


孔夫子的教导:“己所不欲,勿施于人”、“闻过则喜”是明智的并值得我们遵循。

Confucian teachings such as: "do not do to others as you would not want done to you" and "one should be delighted to hear criticism," are wise and worthwhile. 


“己所不欲,勿施于人”是中国传统道德理念。

"Don't do unto others what you don't want others to do unto you" is an important principle in traditional Chinese ethics. 


中华文明历来崇尚和为贵、和而不同,己所不欲、勿施于人。

The Chinese civilization cherishes peace and advocates maintaining harmony while allowing for difference and that never do to others what you would not like them to do to you. 


在中华文明中,早就有“和为贵”、“和而不同”、“己所不欲,勿施于人”等伟大思想。

The Chinese civilization has long advocated the great ideas that "Harmony is most valuable," "Seek harmony in diversity" and "Do not do unto others what you would not have others do unto you." 


己所不欲,勿施于人。这就是获得和睦的人际关系的关键。

Wish for the other what you wish for yourself. This is the key to harmonious human relations. 


底线就是己所不欲勿施于人,这样晚上才能睡的香。

The bottom line is you sleep well at night by treating people the way you want to be treated. 


老师常教导说己所不欲,勿施于人,却强迫我们重背课文。

Teachers say never force others to do what they don't want to do, but force us to recite. 


意译一下:己所不欲,勿施于人,尊重是赢得的,而不是别人给予的。

Treat people the way you want to be treated, talk to people the way you want to be talked to. Respect is earned, not given. 


童子军应理解文明的力量。己所不欲,勿施于人。不无故伤害或杀死无害的生物。

Scout understands there is strength in being gentle. He treats others as he wants to be treated. He does not hurt or kill harmless things without reason. 


最好的建议:别忘了通常的礼貌,己所不欲勿施于人。

The best advice: Remember common courtesy and act toward others as you want them to act toward you. 


己所不欲,勿施于人---孔子,中国古代教育家和哲学家。

What you do not want done to yourself, do not do to others---Confcius, ancient Chinese educator and philosopher. 


请各位记住一点,中国的传统是“己所不欲,勿施于人”。

One should bear in mind that the Chinese believe in "not doing to others what one does not like oneself." 


用人家文人的话说,叫作己所不欲勿施于人。

Using the words of others literati, called his own reluctance to yourselves. 


除此之外,我们特别设计的“凡事不埋怨”,“己所不欲勿施于人”等品德课程帮助孩子塑造全球所有家长期待在孩子身上看到的优良品德。

Moreover, lessons such as "do everything without complaining" and "do to others what you would want them to do to you" assist establishing and building character desired by parents around the world. 


但是在我方的构成文化中唯一普遍认可的金律便是「己所不欲,勿施于人」(你要人家如何待你,先如何待人)。

The only law that all our constituent cultures would generally recognize is the Golden Rule. 


在他的办公室里,先生拉德拿出一张卡片,上面写的东西,并把它递给我。眼睛,我读与热泪盈眶,“己所不欲,勿施于人。”

Back in his office, Mr. Rader took out a card, wrote something on it, and handed it to me. With tearful eyes, I read, "do to others as you would have them do to you." 

孔子在两千多年前提出的“己所不欲、勿施于人”,被誉为处理国家间关系的“黄金法则”,镌刻于纽约联合国总部大厅。

Engraved on the walls of the UN Headquarters in New York is the teaching of Confucius over 2000 years ago, often referred to as the Golden Rule guiding state-to-state relations. 

本文地址:https://www.laibuxi.com/15386.html

衡水中学,五中,志臻,二中优秀在职教师团队,8年以上授课经验


      倾力打造优质线上1V1授课平台,
为孩子提供卓越个性化辅导服务。


助力取得优异成绩。v:xueyou169

猜你喜欢

诗中的“孔子”

人人接触诗,同头诗、绕头诗、数迷诗、拆字诗等。我们天天读诗,背诗,我们读《诗经》,我们读《论语》《大学》。小时候,我们背诵《咏柳》,幼儿园时,我们背《静夜思》、背《春晓》。小学

2020-01-28  分类:初中文言  浏览:500次